ΠΎΡΡΠ»Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ Π΅ΡΠΏΡ ΠΏΠΎ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΡ
ΠΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ ΠΈ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π»Π° ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠ΄Π΅ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π°ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° (ΠΠ‘ΠΠ§) ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌΡ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΡ?
ΠΠ»Ρ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠΈ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΡΡΠ° ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ΄, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π·Π½Π°ΡΡ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ. ΠΠ°Π»Π΅Π΅ ΠΡ Π·Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΡΠ°ΠΉΡ ΠΠ‘ΠΠ§ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ Π² SOP (ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°) ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΡΠΎΠΊΠ΅ state of proceedings echr ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΡΡΠ»ΠΊΠΎΠΉ app.echr.coe.int/SOP/.
Π‘ΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΈ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π¦Π΅Π½ΡΡΠ° Π΅ΠΆΠ΅Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΡΡ Π°ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±, ΠΏΠΎΠ΄Π°Π½Π½ΡΡ Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ (50166/13, 60398/15, 63072/15, 47550/16, 50790/16, 56346/16, 30224/16, 5027/17, 35612/17, 48523/17, 49306/17, 79758/17, 80982/17, 3738/18, 16492/18 ΠΈ ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°Ρ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ± ΠΏΠΎ ΡΡ. 3 ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΎΠ½Π²Π΅Π½ΡΠΈΠΈ).
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Π°ΠΌ. ΠΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° (SOP) ΡΡΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π°ΠΌ Π²ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅:
1) Π²ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ Π² ΡΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΡΡ ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ;
2) Π½Π΅ Π°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ½ΠΎ;
3) Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠ΄Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½Ρ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ Π΄Π²ΡΡ Π»Π΅Ρ.
ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²Ρ ΠΈΡΠ΅ΡΠ΅, Π½Π΅ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π²ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠΌ ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅: βΠ΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ.
Π’Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΠ°ΡΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ Π² SOP, Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π΄Π²Π° ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎ Π΄Π΅Π»Ρ.
6 Responses
ΠΠΎΠ±ΡΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ Π£Π±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Π° ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΡΡ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΡΠ°Π²ΡΠ΅Π½ΠΊΠΎ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΎ 83744/17
ΠΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡΡ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π»Π° ΠΏΠΎ ΠΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Π΅ (Ρ ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Π°ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ SOP), Π½ΠΎ ΠΈ (ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΠΠ°Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ) ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π½Π° ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π»Π° Π² ΠΠ‘ΠΠ§, Π½Π° ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π³ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΠΏΠΈΡΠΈΡΠ΅ Π½Π°ΠΌ Π½Π° ΠΏΠΎΡΡΡ: echr@cpk42.com
ΠΠ΄ΡΠ°Π²ΡΡΠ²ΡΠΉΡΠ΅ 3 ΠΌΠ°ΡΡΠ° ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ,ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅ Ρ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ
ΠΠΎΠ±ΡΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ, ΠΠ²Π³Π΅Π½ΠΈΠΉ!
ΠΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π±Π°Π·ΠΎΠΉ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ
ΠΠ‘ΠΠ§ HUDOC Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ° ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ.ΠΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²Π°ΠΌ Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²Ρ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΡΠ΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ Π²Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ. Π‘ΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠΊΠ° Ρ HUDOC ΠΏΠΎ ΡΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅. Π ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°Π΅ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡ Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΌ Π²Π΅ΡΡ
Π½Π΅ΠΌ ΡΠ³Π»Ρ ΡΠΊΡΠ°Π½Π° Β«Other languagesΒ» ΠΈ Π²ΡΠ±ΠΈΡΠ°Π΅ΡΠ΅ Π½ΡΠΆΠ½ΡΠΉ Π²Π°ΠΌ ΡΠ·ΡΠΊ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉΡ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ±ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ Π²Π°ΠΌΠΈ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅.
ΠΠ°Π»Π΅Π΅ Π² Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠ΅ βΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ²β Π²ΡΠ±ΠΈΡΠ°Π΅ΡΠ΅ βΠΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°β ΠΈ βΠΡΠ°ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡβ β ΡΡΠΎ ΡΠ΅ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΠ‘ΠΠ§ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°-ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΠΈΠΊΠ° ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ² Π΄Π΅Π»Π° ΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ-ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ. ΠΡΠΎ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ Π΄ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ‘ΠΠ§.
ΠΠΎΠ±ΡΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ. Π‘ΠΊΠ°ΠΆΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΠΉΠ»ΡΡΡΠ°, Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Π° Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½Π°Ρ ( ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ) ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ. ΠΠ΅Π»ΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π² Π°Π²Π³ΡΡΡΠ΅ 2020 Π³. Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Π°, ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΈΠ· ΠΠ‘ΠΠ§ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΎ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ, Π° ΠΏΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠ»Π°, ΡΡΠΎ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Π° ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½Π° Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π΅ΡΠ΅ Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΠ΅ 2020 Π³. ΠΠ°ΡΠ°Π½Π΅Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½Π° Π·Π° ΠΎΡΠ²Π΅Ρ.
ΠΠΎΠ±ΡΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ, Π‘Π²Π΅ΡΠ»Π°Π½Π°!
Π ΡΠ΅Π΅ΡΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° Π²Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ.
Π‘ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΎ ΠΠ‘ΠΠ§
ΠΠ° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Π°? Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΠ‘ΠΠ§
ΠΠΎΠΈΡΠΊ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΡ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ. ΠΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Π° ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Π°ΠΌ (ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ Π°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ½ΡΡ ), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π·Π°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΄ΡΡΠΌΠΈ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄Π°. ΠΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Π΅ ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄Π²ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π², ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΡΠ°.
Current state of proceedings
Application awaiting first judicial decision
Last major event
27/10/2015 Application requiring a decision
Π’Π΅ΠΊΡΡΠ°Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°
ΠΠ°Π»ΠΎΠ±Π° ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅
27/10/2015 ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Π° ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ
ΠΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Π΅ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΡΠ΄Π΅Π±Π½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄Π°: ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΡΡΠ΄ΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΠΎΠΉ ΡΡΠ΄Π° ΠΈΠ· ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ ΡΡΠ΄Π΅ΠΉ.
ΠΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Π° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
ΠΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»Π° ΠΏΡΡΠ΅Π²ΠΊΠ° Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΅ Π΅ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅. Π Π»ΡΡΡΠΈΡ
ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ
ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡΡ
.
—
(Application no. 48489/17)
introduced on 25 June 2017
The European Court of Human Rights, sitting on 14 September 2017 in a singleβjudge formation pursuant to Articles 24 Β§ 2 and 27 of the Convention, has examined the application as submitted.
The application refers to Article 6 Β§ 1 of the Convention.
The Court finds in the light of all the material in its possession that the matters complained of do no:
disclose any appearance of a violation of the rights and freedoms set out in the Convention or the
Protocols thereto. Accordingly, these complaints are manifestly illβfounded within the meaning of
Article 35 Β§ 3 (a).
The Court declares the application inadmissible.
Erik MΒ’se
Judge
—
Π§ΡΠΎ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎ, Π² Π‘ΠΠΠ΅ ΡΡΠΎΠΈΡ
—
List of major events
Description Event date
Application requiring a decision 12/07/2017
—
ΠΠΎΠΏΡΠΎΡ: ΠΡΠΎ ΠΈ Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΎΡΠΊΠ°Π·, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊ ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ?
ΠΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ Π² ΠΠ‘ΠΠ§?
Π ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½-ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°ΡΡΡΡ Π½ΡΠ½ΡΠ΅ Π‘ΡΡΠ°ΡΠ±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΈΠΉ Π‘ΡΠ΄.
ΠΠ°ΠΊ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ Π»ΡΠ±ΡΠ΅ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΈ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ?
ΠΠ±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΡΠΌ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΠ‘ΠΠ§ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π±Π°Π·Ρ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ‘ΠΠ§-SOP. ΠΡΠ° ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠΌΡ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠΈ ΡΡΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΎΠ½Π° ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ.
Π ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ° ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎ Π΅Π΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΡ. ΠΠ½ ΠΏΡΠΈΡΠ²Π°ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π΅ΠΉ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ Π»ΠΈΡΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΡΡΠ°. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ, ΡΠΎ Π»ΡΠ±ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΎΠ΄Π° Π΄Π΅Π»Π° ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡΡ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΠΌΠΈ. ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° Π½Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ, ΠΏΠΎΠ΄Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΠΌΠΈ.
Π ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ ΠΠ‘ΠΠ§ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Π»ΡΠ±ΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡΠ° ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ Π² ΡΡΠΎΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π²Π½ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π²Π° ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ°.

ΠΠ»Ρ Π½Π°ΡΠΈΡ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΎΠ² ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π°Π½Π³Π»ΠΎΡΠ·ΡΡΠ½Π°Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ. ΠΠ»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΡΡΠΊΠ°ΡΡ Π»ΡΠ±ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Π²Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Π΅, Π½Π°Π΄ΠΎ Π½Π° ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ° Π² Π½ΡΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π΅ Π²Π²Π΅ΡΡΠΈ Π΅Π΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ. ΠΠ»Ρ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ: Π½Π°ΠΆΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ° Β«SubmitΒ», Π΄Π°Π»Π΅Π΅, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΡΠΈ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ° ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ:
Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ» Π΅Π³ΠΎ, ΠΊ ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠΎΠΌ.
ΠΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Π°: ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅?
ΠΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ Π£ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π€Π΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΠ‘ΠΠ§. ΠΡΠ°ΠΊ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²Π°ΡΠ° ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Π° ΡΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»Π° ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π°, ΡΠΎ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ Π΅Π΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΡΡΠΊΠ°ΡΡ Π² Π±Π°Π·Π΅ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ
ΠΠ‘ΠΠ§-HUDOC. ΠΠ»Ρ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ° ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π²Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π΅Π»Π°.
ΠΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΡΠΎΠΉ Π±Π°Π·Ρ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉΡΠ° Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅. ΠΡΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π΅Π³ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π² Π½Π΅ΠΉ. ΠΠΎ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π° ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅.

Π ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Ρ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΡΠ΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π²Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠ΅ΡΡΠ½, Π½ΠΎ Π²Π°ΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°, Π²Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈΠΌ Π΄Π»Ρ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°. ΠΠ»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΠΎΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π’Π΅ΠΊΡΡΒ». ΠΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊ ΠΏΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ.
ΠΠ° ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π»Π° ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ. ΠΡΠΎΠΌΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΠΎΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ:
ΠΡΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°, Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ Π²ΡΠ΅ ΡΠ°Π²Π½ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ:
Π Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΄Π°: ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ?
ΠΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Ρ ΠΎΠΏΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠΎΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΡΠΎΠΉ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠ°Π²Π΅Π½ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠΌ. ΠΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΆΠ΅ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΡΠΆΠ΅ Π² Π΄Π΅Π½Ρ ΠΈΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
Π‘Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΡΡ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Π°Ρ ΡΡΠ° Π±Π°Π·Π° Π΄Π°Π½Π½ΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅, ΡΡΡ Π²Ρ Π½Π΅ ΠΎΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΎ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Π°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ· ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ° Π΄Π΅Π», ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΡΠ΄ΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΈΠ· ΡΡΠ΅Ρ Π‘ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΠ‘ΠΠ§.

ΠΡΠ»ΠΈ Π²Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΠΎΠΌΠΈΡΠ΅Ρ ΠΈΠ· ΡΡΠ΅Ρ Π‘ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΠ°Π»Π°ΡΠ° ΠΠ‘ΠΠ§, ΡΠΎ Π΄Π°ΡΡ Π²ΡΠ½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅ΡΡ-ΡΠ΅Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ². ΠΡ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π·Π° ΠΎΠ΄Π½Ρ-Π΄Π²Π΅ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ Π΄ΠΎ ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅Ρ-ΡΠ΅ΡΡΡΡΠ΅ ΡΡΠ΄Π°. ΠΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡ-ΡΠ΅Π»ΠΈΠ·Π° Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅ Π΄Π΅Π»Π° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ Π‘ΡΠ΄ΡΠ΅ΠΉ.
ΠΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΈ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ (ΡΡΠΈΡΡΡ, Π°Π΄Π²ΠΎΠΊΠ°ΡΡ) Π±ΡΠΌΠ°ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ Π΄Π΅Π»Ρ.
ΠΠ°ΠΊ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ ΠΈΡΠΎΠ³ΠΈ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°?
ΠΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π‘ΡΡΠ°ΡΠ±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄Π° Π²ΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π² ΡΠΈΠ»Ρ Π² Π΄Π΅Π½Ρ ΠΈΡ ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΠ° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°.
ΠΠ±ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Ρ Π²ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΈΠ»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΈΠ· ΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΠ‘ΠΠ§. ΠΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΠ‘ΠΠ§ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΠΈ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°. Π‘ΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Ρ Π½ΠΈΠΆΠ΅:
ΠΡΠ»ΠΈ Π²Π°ΡΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΠ°Π»Π°ΡΠΎΠΉ, Π½Π° Π½Π΅ΠΌ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ: Β«ΠΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π° Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΠΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ». ΠΠ° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠ° ΡΡΠ°Π·Π° Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ: Β«Request for referral to the Grand Chamber pendingΒ». Π’Π°ΠΊΠ°Ρ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ Π½Π° ΡΠΈΡΡΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π»ΠΈΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΊ. ΠΠ° ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ Π±ΡΠ²Π°ΡΡ Π·Π°Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΏΡΡΠΈ ΡΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΠ‘ΠΠ§. ΠΡΠΎΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π· Π² Π³ΠΎΠ΄.
ΠΠ° ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠΈ Π΄Π΅Π»Π° Π² ΠΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈΡ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°.
ΠΠ½ΠΎΠ½Ρ ΠΎ Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΠ‘ΠΠ§ Π·Π° Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ Π΄ΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ.
ΠΡΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠΈ Β«Request for referral to the Grand Chamber pendingΒ» Π½Π° Β«FinalΒ», ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π° Π΄Π°ΡΠ°, ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Ρ ΠΎΠ΄Π°ΡΠ°ΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΡ Π² ΡΠΈΠ»Ρ Π² ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΡ Π΄Π°ΡΡ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈΡ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ»Π° Π²Π°ΡΠ΅ Ρ ΠΎΠ΄Π°ΡΠ°ΠΉΡΡΠ²ΠΎ, Π½Π° ΡΠΈΡΡΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π»ΠΈΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΡΡΡ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ Β«Referral to the Grand ChamberΒ»(Β«ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΎ Π² ΠΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΠΠ°Π»Π°ΡΡΒ»).
ΠΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ. Π Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ , ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ΅, ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π²ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΈΠ»Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΉ.
ΠΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π» ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ Π²ΡΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠΊΠΈ, Π° ΡΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Π² Π°ΡΡ ΠΈΠ². Π‘ΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ.
ΠΠ°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅
Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π° ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡΠ½ΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°ΡΡ ΡΡΠ»ΡΠ³ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΡ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ± ΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ Π½ΠΈΠΌ Π½Π° ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΠ‘ΠΠ§. Π’Π°ΠΊ ΡΡΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²Ρ Π½Π΅ ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Ρ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»Ρ.
ΠΡΠ°ΠΏ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΠ‘ΠΠ§
ΠΠ‘ΠΠ§ Π·Π°ΠΏΡΡΡΠΈΠ» ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡ, ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ, Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΠΏΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Π°. ΠΠ»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π·Π½Π°ΡΡ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ (Π΄ΠΎΡΡΠ΅). ΠΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ Π΄Π΅Π»Π°, ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΎΠ± ΡΡΠ°ΠΏΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π΅Π»Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΈΠ· ΠΠ‘ΠΠ§ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ (Π΄ΠΎΡΡΠ΅). (ΠΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΠΏΠ»Π°ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ»ΡΠ³Ρ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΡ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ (Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ) Π·Π°ΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ.)
ΠΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Π° Π·Π°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π°, Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π‘ΡΡΠ°ΡΠ±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΡΠ΄Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΉ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΎ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ Π΄Π²ΡΡ Π»Π΅Ρ.
Π Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ (ΡΠ²Π΅ΡΡ Ρ Π²Π½ΠΈΠ·) ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ, Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°, Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΈ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ, ΠΈΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ (ΠΏΡΠΈ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ). Π ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡ Ρ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ°ΠΏ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Π°, Π° Π½ΠΈΠΆΠ΅ β ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ, Ρ Π΄Π°ΡΠΎΠΉ. Π§ΡΡΡ Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ Π²ΡΠ΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ Π² ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅ Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π°Ρ.
ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π·Π°Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π°.




[Π½Π΅Π½Π°Π΄ΡΠΆΠ½ΠΎ, Ρ.ΠΊ. Π² Π€Π ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΉΡΠΈ Π² ΡΠΏΠ°ΠΌ!]
Π§ΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΈΠ· ΠΠ‘ΠΠ§?
ΠΠ°ΠΊ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ΄, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° Ρ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ? ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΠ‘ΠΠ§ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΡΠ΅ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ? Π‘ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² Π½Π°Ρ Π¦Π΅Π½ΡΡ.
ΠΡ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π΅ΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡΠΈΠΉ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ. ΠΠ° Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅Π΅ΡΡΡ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π±Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΡΠ΅Π½ ΡΡΡΡΡ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±. ΠΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Π΅ΡΡΡΠ° Π½Π΅ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±, Π° Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π±Ρ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ Π±Π°Π»Π°Π½Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π΅ΡΡΡΠ° ΠΈ Π΄Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ΅Π΅ΡΡΡΠΎΠ². ΠΡΠ³Π»ΡΠ΄ΠΈΡ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ Π² ΠΈΡΠ½Π΅ 2020 Π³ΠΎΠ΄Π° Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π Π΅Π΅ΡΡΡ Π·Π° ΠΈΡΠ»Ρ 2019 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΡΠΎ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ± ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π½Ρ Π² SOP, Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ Π² ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π°ΡΠ½Π΅ΠΌ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠ΅Π΅ΡΡΡ Π·Π° ΠΌΠ°ΡΡ 2020 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ± Π² Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΏΠΎ Π½ΠΈΠΌ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π° ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ.
Π ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΊ ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΈΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΠΌ: ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ° Π Π΅Π΅ΡΡΡΠ°, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ΅ΠΌΠΊΠΈΠΌ ΠΈ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΠΎ Π·Π°ΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΡ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ, ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π΅ΡΡΡΠΎΠ² (ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π°Π΄Π²ΠΎΠΊΠ°ΡΠ° Π² Π‘ΡΡΠ°ΡΠ±ΡΡΠ³, ΡΠ·Π½Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΡ Π΄Π΅Π» ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΡ Π±Π°Π·Ρ). Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΡΠ΅Π΅ΡΡΡΠ΅ ΠΈ Π·Π°ΠΏΡΠΎΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΌΡ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡ, Π½ΠΎ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏ ΠΊ ΡΠ΅Π΅ΡΡΡΡ ΠΏΠ»Π°ΡΠ½ΡΠΌ. ΠΠ°, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ Π² ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π½Π°ΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ Π±Ρ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ°. ΠΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΡ Π² ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ΅ 399 ΡΡΠ±. Π·Π° ΠΌΠ΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ° Π½Π΅ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π²ΡΡΠΎΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Π½Π°, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ Π Π΅Π΅ΡΡΡ Π² Π°ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ. ΠΠΎΡΡΡΠΏ ΠΊ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ Π Π΅Π΅ΡΡΡΠ°ΠΌ Π·Π° 2016, 2017, 2018 Π³ΠΎΠ΄ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ½ΡΠΌ.
ΠΠ»Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½ΡΠΆΠ΅Π½ Π Π΅Π΅ΡΡΡ?
ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ΄ Π² Π³.Π‘ΡΡΠ°ΡΠ±ΡΡΠ³Π΅, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΎΡ ΠΠ‘ΠΠ§, Ρ ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π°, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ. Π‘ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° ΠΈΠ· Π‘ΡΡΠ°ΡΠ±ΡΡΠ³Π°, ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ 3-4 ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ°, Π½ΠΎ Π² ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΈ Π³ΠΎΠ΄ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅.
ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Π΄Π΅Π»ΠΎ Kukharchuk v. Russia 9261/18 ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Π° ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΠ»Π° Π² ΠΠ‘ΠΠ§ 21.06.2016 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠ° ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ (Application awaiting first judicial decision) Π»ΠΈΡΡ 21.02.2018 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ Gaynullin v. Russia 43725/18 ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΠ»Π° Π² ΠΠ‘ΠΠ§ 23.08.2016 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠ° ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ 01.10.2018, Pashkina v. Russia 43563/18 ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΠ»Π° Π² ΠΠ‘ΠΠ§ 29.10.2016 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠ° ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ 14.09.2018 Π³ΠΎΠ΄Π° (Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π½Ρ Π±Π΅Π· ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ). ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»Π΅Ρ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΄ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ± ΠΈΠ· ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈ Zydorczak and Others v. Poland 42702/18 (ΠΏΠΎΠ΄Π°Π½Π° 24.11.2015, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠ° 10.09.2018) ΠΈ Nowak v. Poland 11960/18 ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π±Π΅Π· ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ.
ΠΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π°Π΄Π²ΠΎΠΊΠ°ΡΠ° ΡΠΎΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠΈ. Π¦Π΅Π»ΡΡ 22 ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π’ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π΄Π²ΠΎΠΊΠ°ΡΠ° Sinan Tumlukolcu ΠΏΠΎΠ΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π² Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΠ΅ 2016 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΠ° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΠΎΠΊΠ° 15 ΠΌΠ°ΡΡΠ° 2018 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΠ‘ΠΠ§ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π» Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΡΠΌΠΈ. ΠΠΎΡΠΎΠΉ Π½Π΅ Π²Π΅Π·Π΅Ρ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½Π°ΠΌ Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΠΏΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌ Bondarenko v. Ukraine 18535/18 Bazalyeyev v. Ukraine 18527/18 ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π² 2014 ΠΈ 2015 Π³ΠΎΠ΄Ρ (Π±Π΅Π· ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ) Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π² Π°ΠΏΡΠ΅Π»Π΅ 2018 Π³ΠΎΠ΄Π°.
ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ½Ρ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π½Π° ΡΡΡΡΡΡ, Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΠ‘ΠΠ§ Π΄Π°Π΅Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ°, ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ 3-4, Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡ. ΠΠ»Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΡΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π». Π‘ΡΠ°Π·Ρ ΠΌΠΎΠ³Ρ ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ β Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΡ ΠΆΠ΄Π΅ΡΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 3-4 ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π², ΡΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠ°ΡΠ° ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Π° ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π° ΡΠΈΠ»ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΡ (ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Sinan Tumlukolcu ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅).
ΠΠ½Π°Ρ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡΡ Π΅Ρ Π½Π΅ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π² SOP (ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°), ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π² ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ»ΠΊΠ΅. Π’Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ΄ Π΄Π΅Π» Π² SOP Π½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ.
Π£Π·Π½Π°ΡΡ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ:
ΠΈΠ· ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° (Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π² Π½Π°ΠΏΠΈΡΠΈΡΠ΅ Π² ΠΠ‘ΠΠ§ (ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡ, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π°),
Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΅Ρ Π°Π² Π² Π‘ΡΡΠ°ΡΠ±ΡΡΠ³ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Π² ΠΊΠ°Π½ΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΡ Π·Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΊ Π°Π΄Π²ΠΎΠΊΠ°ΡΠ°ΠΌ, ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌ Π² Π‘ΡΡΠ°ΡΠ±ΡΡΠ³Π΅,
ΠΡΠ»ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² (Application Communicated to Government without request for observations), ΡΠΎ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΊΠ° Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π² HUDOC.
ΠΡ ΠΆΠ΅, Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π»ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡΡΠ»Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ± Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ Ρ ΠΠ‘ΠΠ§ ΠΈ Π΅ΡΡ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π° Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠ΄Π΅. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΡΠ΄Π½Π°Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°, ΡΡΠ΅Π±ΡΡΡΠ°Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΡΠΈΠ» ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ².
ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π½Π°ΠΌ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π±Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°Π² ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΡ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Ρ, ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ² ΠΎΡΠ·ΡΠ² Π½Π° Π½Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡ echr@cpk42.com.
ΠΡΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ (ΠΈ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ!) ΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ Ρ SOP, ΡΡΠΎ Π±Ρ ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡΡΡ Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π°ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ .
ΠΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ° ΠΏΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ (ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ) Π·Π°ΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ Π΄Π°ΡΠ΅. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π΄Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ Π² ΠΠ‘ΠΠ§ (ΠΏΠΎΡΠΎΠΉ Π΅ΡΡΡ ΡΠΌΡΡΠ» ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ.






