волк позорный на воровском жаргоне что означает
волки позорные
Смотреть что такое «волки позорные» в других словарях:
Блатной жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Вертухай — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровское арго — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровской жаргон — (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально идентифицировать… … Википедия
Тюремный жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Урка — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Фуфло — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Чмо — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Шняга — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
позорный — ПОЗОРНЫЙ, ая, ое. Общеотрицательный эпитет. Ах ты, мент позорный (милиционер). Жид позорный (жадина). Фарца позорная (спекулянт). См. также: волки позорные … Словарь русского арго
Волк позорный
Ты — не хан! Ты — волк!
Это что тут такое серое, лохматое и грозно щёлкает зубами? Злой и страшный серый волк? Может, он и хотел бы таким прослыть, да только его же любой зайчонок обдурит! Ну ладно, зайчонка он, может, ещё и напугает, но более серьёзному оппоненту сольёт гарантированно и удерёт, поджав хвост, под злорадный хохот публики.
Знакомьтесь — Волк позорный, недоразумение среди благородных и грозных серых хищников. Водится преимущественно в детских сеттингах, поскольку в более серьёзном и жёстком мире не выживет. Подрабатывает комическим злодеем, просто тупицей или вовсе балаганом.
Тропнеймер — популярное российское оскорбление, пришедшее из жаргона уголовников и означающее «подлец», «асоциал», «садист» или «беспредельщик». Хотя сабж статьи на том же жаргоне называется «волк тряпочный», то есть тот, кто безжалостного «волка» из себя только строит, а на деле ничего из себя не представляет.
Братья по духу — Косолапое недоразумение и Свинтус. Нередко в сказках волк, медведь и кабан действуют вместе, и вместе же попадают впросак.
Возможен «добрый» вариант тропа, когда позором волчьего племени персонажа считают в основном сами волки за нетипичную доброту и миролюбие.
Зачастую, если в сюжете несколько хищников-недотёп, то больше всех пострадает именно волк (например, в одной из версий сказки про кота и лису медведь с дерева упал на стог сена, в котором спрятался волк).
Во многом троп родился в виде эталонного На тебе! в адрес попортивших честным крестьянам немало крови и нервов серых хищников, которые невольно внушали людям страх и уважение, и с этим необходимо было что-то делать. А кто может быть менее страшен и симпатичен, чем злобный и патологически жадный конченый идиот? Успехом такого подхода служит тот факт, что этот стереотип о волках так полюбился честному народу, что никуда не делся, даже когда численность серых разбойников во многих местах была сокращена под ноль, и угроза исчезла.
Содержание
Примеры [ править ]
Общее [ править ]
Фольклор [ править ]
Театр [ править ]
Литература [ править ]
Кино [ править ]
Дядя Серый (уже не в первый раз): Козлят мы есть не будем. Мы их поймаем, засунем в мешок, а потом потребуем с козы выкуп: миллион монет. ТЕПЕРЬ понял? Марко (уже не в первый раз): Нет. Дядя Серый (замахиваясь): Уу… Марко (поспешно): Понял!
Волки позорные
А мне больше нравились бандиты. То ли это из-за того, что мне нравился их жаргон, который старательно мною запоминался, чтобы покрасоваться в компании, то ли потому, что это мне диктовал рожденный со мной дух противоречия.
Сцена обретения Шараповым семьи меня совсем разочаровала, и я скорчил мерзкую мину по этому поводу.
— Так и должно быть! Ведь вор,- отец постарался отчеканить эти слова, как и Высоцкий в фильме,- должен сидеть в тюрьме! Разве ты этого не запомнил?
Меня тогда еще, в силу максимализма и некоторой испорченности, тошнило от образа Жеглова. Он был слишком правильный и слишком скучный.
— Да ну, так неинтересно.
— А что такое правда, папа?
— Как что? Разве ты не понял?
Это было похоже на мою учительницу математики, которая билась объяснить мне правила построения треугольников. Это было просто, но мне не нравилось, и поэтому я не слушал её из-за этого, также, как и отца в тот момент.
Отец долго ещё удивлялся тому, как это его урок воспитания был мною провален. Хотя, казалось бы, чему удивляться? У него не было авторитета, чтобы воспитывать во мне духовные ценности, ему просто не хватало времени на то, чтобы его у меня приобрести. Он разговаривал со мной несколько минут в день, и то не всегда. Я его не виню и даже горжусь им, ведь он это делал не от того, что не любил меня, а потому, что много работал. Работа отнимала у него почти все время, и меня он знал плохо.
Я вышел гулять на улицу сразу же, при первой возможности по окончанию фильма. Ржавый был раздосадован и не понимал, чего от него так хотел отец и почему был так расстроен?
Но он был раздосадован не только этим. С нашей компанией происходили непонятные изменения, особенно в Солоухине старшем. Он стал задумчив, более угрюм, чем обычно, меньше давал нам обсуждать решения. Он стал замкнут на одной мысли. Каждый мальчик, становясь парнем, замыкается на этой мысли. Вот что я видел несколько недель назад.
Дима Солоухин шел рядом с какой-то девчонкой, они о чем-то разговаривали. Она часто смеялась. Подойдя ближе, я узнал в ней ту самую девушку, что пела на музыке несколько месяцев назад «Дети проходных дворов». Он нес её нотный портфель и гитару. Вдруг он, видимо, сказал что-то неприличное, девушка тут же резко удалилась, забрав свои вещи и бросив нечто настолько обидное, что Капитан пробил ногой железную мусорку и поспешно ушел. С тех пор он был мрачнее петербургской тучи.
Тем временем я думал о своем.
По дороге домой со школы я наткнулся на группу Старших, так мы их называли. Они были возрастом такие же, как наш Капитан, хотя отличались от него. Им было также от 12 до 14, но они уже курили и во всю прятали у себя за спиной разноцветные банки. Они были одеты как-то не пойми, как, намного хуже, чем я, а меня то модником уж точно не назовешь. На них были зелёные спортивные костюмы, которые, наверное, достались им наследием от отцов и братьев из девяностых, а еще зашитые и кое-где пробитые кроссовки. Но при этом при всем на них весело множество всяких браслетов, а из дорогой тогда портативной колонки звучал какой-то неизвестный мне сорт реп-музыки. Тогда как раз был две тысячи седьмой год, да, тот самый, когда окончательно рухнул старый мир СССР, окончательно растоптанный эмочками и мальчиками-геями, а новый начал бесноваться на его руинах.
Всю мою испорченность от улицы можно назвать поверхностной, поэтому я тогда и понятия не имел, что такое алкогольный коктейль. Внезапно один из них окликнул меня.
— Фьють, шкет, закурить есть?
Я решил пройти мимо и не отвечать ему, им всем было больше лет, чем мне. Нечего связываться с тем, кто сильнее тебя, когда ты один. Это ясно понимал любой, кто выходил на улицу. Но он нагнал меня:
— Эй, глухой что ли, а, рыжий чмырь?
— У меня нету,- спокойно ответил я.
— А мамка у тебя тоже рыжая?
Вот зря я тогда ответил. Лучше бы развернулся и ушел.
— А все рыжие мамки шлюхи. Имел я ее.
Этот школьник был явно пьян и смеялся мне в лицо, он оборачивался к своим друзьям и указывал им на меня, что-то добавлял из их уст к моим оскорблениям.
— Вот кто должен сидеть в тюрьме,- подумал я.
Он еще пару раз обидно выругался и пошел дальше пить коктейли.
Я был совсем на взводе, но вначале думал проглотить обиду. Понимал, что это глупость. Но тут в голове предательски сверкнула мысль.
— Он сказал неправду. Правду нужно защищать.
И вот в эту секунду я схватил кусок асфальта и кинул в него, что было мочи.
Я попал в шею, его даже зашатало при ходьбе. Впрочем, это было и от того, что он был пьян. Громкий смех компании, вторивший его издевательствам мгновенно стих, но лишь на одну секунду. И тут же превратился в предвкушающее: «О-о-о-о-о!»
К сожалению, это не была история о Давиде и Голиафе. Как известно, жизнь более прозаична, а нам библейскими героями уже не быть. Но все-таки я не побежал. Мне хотелось знать ответ на свой вопрос. Тот парень резко обернулся и глаза у него налились кровью, так бывает, когда злоба приходит внезапно. Меня сбили с ног ударом то ли в челюсть, то ли куда-то еще, а затем меня били ногами. Сначала он один, а затем их стало несколько. Я прикрывался одной рукой, потому что в другой у меня был пакет с учебниками. Хороший, с пластиковыми ручками. Его они тоже изорвали, а все мои учебники, купленные впритык на последние деньги, истоптали и изорвали. Мне повезло больше чем книгам, хотя встать я сразу не смог.
Когда я взобрался в голубятню по нашей самодельной лесенке, то там меня застал Факел.
-Твою налево! Где это тебя так? За что?
Я сплюнул из окна и, подумав секунду, ответил:
Я сильно был озадачен происшедшим. Наверное, тогда я впервые ясно увидел, как моральные порывы расходятся с жизнью и какой печальный итог приносят, если они не к месту. Особенно если это красивые слова.
Факел посмотрел на меня искоса и с непониманием, было видно, что он уже придумал злословие по поводу этой ситуации, но почему-то промолчал и сказал вместо этого:
-Старшие из твоей чёртовой школы!- процедил я.
— А чего им было от тебя надо?
— Я швырнул в одного из них камень.
-Ладно, дай посмотрю.
Никита Гранин был сыном врача, и кое-что в этом понимал. К тому же, у нас в шине, которую мы затащили наверх и сделали из неё что-то вроде сиденья, внизу хранилась небольшая аптечка, которую Никита втихую натаскал из дома. Там были йод, бинты и даже кое-какое обезболивающее. Все эти достижения медицины последовательно применялись ко мне:
— А ты влей мне туда весь флакон, чего уж там!
Знаете, было то самое двоякое чувство. Было неудобно. С чего это вдруг он меня штопает и бинтует тут? Странно было получать заботу друзей, даже непривычно. Я бы понял, если бы так сделал Артем, но не Фа. Никита.
Обезболивающее достаточно быстро подействовало, боль в правом ребре почти исчезла. Но тут Никита сказал нечто странное и совсем неожиданное:
— Осмотрю, что у тебя там.
-Ой, не обольщайся, это не для тебя. Мой отец клятву давал,- гордо сказал, поднимая указательный палец вверх,- и мне сказал, что я тоже однажды её дам.
Держу пари, что он все-таки больше балагурил и красовался, когда осматривал меня. Все-таки ему было всего двенадцать, и он мало что в этом понимал, хотя с другой стороны было видно, что Никита искренне старается мне помочь. Заключение мне мой доктор самоучка вынес такое:
-Не пойму, что у тебя там болит, но остальное заживет, это покажешь дома, понятно?
Некоторое время я помялся, но затем все же сказал:
— Как ты меня назвал, Ржавый?
— Ладно-ладно, спасибо, Факел.
— Нет, мне вообще лучше, когда меня зовут по имени. Только не зови меня так при Капитане.
Боль в ребре вскоре и вовсе исчезла, наверное, от того, что я был тронут заботой Гранина. Я обрел нового друга. Вернее, я перестал сомневаться, что он мне друг.
Вскоре на голубятню пришли Склад и Мурза.
— *Татарское ругательство* кто тебя так, Ржавый?
— Да так, Старшие напились и отпинали.
— Вот собаки, я с ними поквитаюсь, не будь я Мурзой Сафиуллиным!
— Да поллица разбито! Гады! Ты как?
— Да жить можно, стараниями нашего доктора.
Вскоре прибежал малой с известием, что Капитан велит взять дымовухи и идти на гаражи.
Поскольку боль в ребре утихла, то я отправился вместе со всеми на общих основаниях. Это было недалеко от голубятни, нужно было пройти через музыку, нырнуть в соседний двор и преодолеть невысокий забор с одной из сторон массива. Его мы перелазали благодаря упавшему на него во время бури вязу, он служил нам мостов из мира обыкновенных дворов и их дорог, в мир крыш. Пускай и гаражных.
Это был большой, самый крупный в городе гаражный массив, он был построен на месте бывших цехов одного из заводов, которыми не в столь далекие времена славился наш город. Они тянулись почти на километр в длину и были где-то метров двести в ширину, в разных местах это расстояние было и больше. Это не был привычный линейный массив, который стоит из ряда в ряд, и в том была главная ценность. Его неправильная форма давала огромную возможность для прогулок и различных ухищрений. Левый край массива выходил прямо на местное УВД. Особым понтом среди нас считалось пробежать с огромным шумом по крышам перед его окнами; если повезет, то выбежит дежурный, а его можно поддразнить, к тому же теперь у меня был готов для них выкрик «Волки позорные!». С правого бока располагалась музыкальная школа.
— А, Ржавый! Кто тебя так украсил?
Но все его ёрничанья быстро сошли на нет, Мурза пригрозил, что у него сейчас же будут такие же.
Капитан при встрече спросил только:
-Ржавый, ты нормально?
-Куда мы сегодня,Капитан?
-К музыкалке. Мы забросаем их дымовухами, прямо в окна. Сорвем их лабанье по клавишам! Это нужно сделать предельно и несмотря ни на что. Всем понятно?
«Не слишком ли это уже? Что с Солоухиным?»,- подумал почти каждый про себя.
Он был на больших нервах, поэтому все кивнули головой без всякого обсуждения.
И мы пошли на это дело. Удивительно, но мне легко было идти, когда тебя побьют, то ты уже не думаешь, что может быть хуже сегодня и справедливо на это надеешься. Я, в отличии от остальных, шел длинным путем, так как не мог идти короткими дорогами, где они перепрыгивали, перелазали и ловко взбирались. Я шел и видел их спины, в голове вертелись строчки из книги:
Поедем, я готов; куда бы вы, друзья, куда б ни вздумали, готов за вами я
повсюду следовать, надменной убегая…
Но она понадобилась мне для другого, как известно, день может стать еще хуже, когда тебя избили. Но зато тогда вы наверняка получаете ответы на все ваши вопросы.
В середине пути они решили попрыгать около ментовки, привлекая внимание доблестных правоохранителей. И Мурза прыгнул под самые окна, на самый крайний гараж и начал бесноваться. Топал ногами и, видимо, покрыл всех сотрудников УВД шестикратными татарскими ругательствами. Но он прыгнул слишком далеко, ему пришлось возвращаться по земле. Но на его и мое несчастье, за углом, который с гаража не видно, стояло двое ментов. Они бы прижали его, если бы ваш покорный слуга не запустил в них горящей дымовой шашкой, быстро спрыгнув с гаража на разбитую ногу. Это был определенно день бросания разных предметов в разных людей, но с одинаковой неожиданностью.
Этот эффект явно произвел впечатление, они запаниковали, замешкались, и Мурза улизнул быстрее тех пуль, что они носят в пистолетах.
Бежать нечего было и думать, я был не в состоянии. И чтобы не быть утянутым в участок без боя, я брыкался, пинался и гордо, как Промокашка в фильме выкрикивал, : «Волки позорные!»
В отделении УВД я, как нарушитель общественного порядка, произвел фурор. Не часто все-таки туда приводят одиннадцатилетнего мальчишку, который пытается укусить дежурного за руку и матерится, как двадцать сапожников утром первого января после паленой водки. Мне казалось, что они должны смотреть на меня как на затравленного зверя, но вышло иначе. Они смотрели на меня с какой-то жалостью, тем странным взглядом, которым врач смотрит на запустившего болезнь пациента.
Я ждал грубых вопросов, неприязни и злословий. Этому можно сопротивляться, бунтовать. А когда с тобой поступают так, то хочется плакать от того, что не сумел понять оказанной тебе доброты. Меня посадили в коридоре, обитого старыми деревянными полами, сказали сидеть здесь. И хотя выход был прямо перед до меня, а его никто не охранял, то я не собирался никуда выходить.
И даже не из-за ноющей боли в ребре, мне больше всего была мучительна и противна другая мысль:
«А ведь с другой стороны, что им было делать? Но они убежали, они убежали. Свора!»
Вскоре ко мне подошел человек. Это был мужчина, не могу сказать, сколько ему было лет, он был сед, но собою был свеж и бодр. Он производил странное, но выгодное и приятное впечатление. Будто бы мы уже встречались. Было что-то до боли знакомое в этом голосе, определенно было.
— Как же тебя к нам угораздило? Ты ведь совсем ребенок. Почему ты весь в ссадинах и синяках?
— Хорошо-хорошо. Как нам найти твоих родителей?
— А кто тебя отсюда заберет? Нужно, чтобы кто-то сюда пришел. Будь тише и все будет хорошо. Мне нужно будет обсудить с ними твое поведение,- вкрадчиво сказал он.
— Не нужно ничего! Я здесь за правду, а ты волк позорный!
— Хе-хе. Да я уже слышал про волков. Ты, видимо, смотрел «Место встречи изменить нельзя»? Это мой любимый фильм.
— Там конец плохой,- сказал я как-то тихо, отвернувшись от него вполоборота.
Даже эта не самая приятная фраза была сказана им приятно, даже пристыдила меня.
— Ну, не то чтобы. Я… Я кинул дымовую потому, потому что там был Мур…Друзья мои были, вот. Ваши их ловили.
— А почему они их ловили?
— Потому что…- я замялся.
— Потому что нельзя бегать по частной собственности. К тому же, для вас это не безопасно. Вот, ты ведь, наверное, с гаражей сегодня и упал?
Что-то в этом было очень знакомое. В этом голосе, в этой непонятной доброте несоответствующей месту.
— Нет, я не падал с гаражей. Меня, меня. Да побили меня!
— Нет, одни пьяные. Школьники…
— Хм, слушай. А не вот эти вот?
Он провел меня в комнату, где на самом деле сидели те самые Старшие, которых я неудачно спровоцировал утром. Я опознал их и подтвердил эту информацию письменно. И хотя я не мог сделать этого тогда по закону, но эту проблему решили. На бумаге изменили дату моего рождения. Прибавив мне четыре года… то, что нашлись свидетели беспредела этих подростков, явно обрадовало все УВД, ко мне стали относиться даже и с заботой. Неожиданно было встретить это здесь: Капитан описывал нам сотрудников, тогда еще милиции, как «несправедливых, позорных мусоров»,- так он выражался. Это был только лишний предлог больше никогда ему не верить.
Вскоре просто произошло совсем из ряда вон выходящее. Я пошёл и извинился перед двумя дежурными, которых попытался удушить дымом. Они ответили вот что:
— А ты смелый. Я бы так не смог,- сказал второй.
— Это было глупо, теперь я понимаю.
— Ты помог тому парню, маленькому черномазому. Зачем?
— Больше так не делай.
— В этот раз тебе очень повезло. Ты нам помог.
— Хорошо, спасибо. Так вы меня отпускаете?
Здесь к нам подошел тот самый седовласый следователь, что опрашивал меня. Оба дежурных отдали ему честь и их лица то серьезное выражение, которое принимают при виде уважаемого тобой начальства.
— Оставьте нас,- приказал он,- я его сам провожу.
Мы прошли с ним по длинным коридорам УВД, стены которого были обиты панелью под дерево. Все отдавали нам честь при встрече. Мой спутник был здесь явно главный, причём тот редкий главный, которого любят подчинённые.
-Знаешь, что, продиктуй мне свой адрес.
И это я выполнил, хотя чувствовал, что за это мне все крепко влетит. « Наверное, он пойдет со мной домой и расскажет им все лично. Мне конец.»- в отчаянии думал я.
— А теперь самое главное. Куда и зачем удрали твои друзья?
Меня раздирало внутреннее противоречие: неправильно было бы всех сдать, но разве правильно было бросать меня? Да, наверное, они никак не могли мне помочь. Но все же было ощущение, что меня предали. И я решил воздать по «справедливости», заложив всю затею Капитана, котоая с самого начала показалась мне чересчур. Теперь я ждал, что меня посадят в определенную комнату и закроют.
— А теперь иди. Я тебе отпускаю. Но это в последний раз.
— Что? Как? Меня? Спасибо! Огромное спасибо!
Я был вне себя от восторга, ведь мне не придется заставлять краснеть маму. Я направился к выходу на седьмом небе от счастья:
— Постой, сходишь к врачу. Покажешь ему вот эту визитку,- сказа он, протягивая мне свою карточку,- и еще на улице, кажется, начинается дождь, возьми вот это вот.
Он отошел и вскоре вернулся с белым плащом. Сказать, что я был в шоке – это ничего не сказать.
-Вы… Вы! Вы же! Я вас видел! Почему Вы.
— Просто я сегодня добрый. И иди шустрее, пока я не передумал.
— Где тебя так, сынок? Кто? За что?,- мама была готова разрыдаться при виде моих синевато-бурых ссадин. – Кто это сделал?!
— Мама, это были хулиганы.
— Не начинай даже. Между прочим, все это из-за тебя.
Я не выдержал еще одной нервной сцены в этот день. Поэтому впервые в жизни рассказал родителям чистую правду о своем времяпрепровождении.
Маме пришлось несколько пришлось пить корвалол и валерьяну. Отец мне не верил и говорил машинально только две фразы: « Этого не может быть! Ведь уже не девяностые!» Даже принесённый мною белый плащ и визитка его не убедили.
На следующее утро мы отправились в УВД и там, к моему торжеству и ужасу моих родителей, все подтвердили. Глаза моего отца были похожи на пять рублей, он ушел и не соображал из-за удивления и абсурда ситуация. Он ведь считал, что его сын иногда только надолго уходит играть в футбол в соседний двор и ест у соседей слишком много пирожков. Он было попытался на меня закричать, но было уже бесполезно, особенно когда я так звонко смелся.
Мы обратились к врачу с помощью этой визитки и нас осмотрели вне очереди. Поставили диагноз: «трещина ребра». Меня пролечили по высшему разряду.
Но нужно сообщить читателю окончание истории, произошедшей на гаражном массиве. Благодаря моей наводке дело выгорело и дымовухами музшколу не закидали. Всех разогнали. Меня объявили предателем, а я послал их всех куда подальше. Вскоре перестал гулять после школы, делал вид, что эти люди мне незнакомы.
Через несколько дней в дверь моей квартиры настойчиво постучали. Это был никто иной как Мурза Сафиуллин. Он несколько секунд потупив взгляд, а затем произнес:
— Спасибо, ты меня выручил.
-Не за что. Вали отсюда.
— Иди отсюда! Куркак! Курках убежавший!
И я хлопнул дверью, обрывая его на полфразы.
Черный список: слова, которые мы зря произносим, не зная их происхождение
Спойлер: они из словаря уголовников. И часть из них успела прижиться в вашем лексиконе.
Богатый русский язык невозможно представить без жаргонизмов — слов или словосочетаний, которые употребляют определенные группы носителей языка. К примеру, каждый любитель компьютерных игр с легкостью ответит, что такое «респаун» (возвращение персонажа к жизни после того, как он был убит). А из армейского жаргона в повседневную жизнь перекочевало слово «салага».
Ни для кого не секрет, что свой жаргон есть и у преступников. Более того, многие выражения нам знакомы, а некоторые и вовсе стали привычными. Если вы знаете, что такое «ботать по фене», но никогда не слышали про «пахана» и «баклана», приготовьтесь к небольшому ликбезу. Рассказываем про словарь уголовников, которым не стоит пользоваться.
© кадр из фильма «Воздушная тюрьма» слова уголовников, уголовный жаргон
История воровского жаргона
У уголовного жаргона есть несколько целей: во-первых, благодаря «фене» участники преступного сообщества могут отделиться от социума и противопоставить себя законопослушным гражданам. Не менее важное предназначение жаргона — запутать стороннего слушателя, ведь смысл беседы заключенных для него становится абсолютно непостижимым. В воровском жаргоне отражена иерархия мира преступников: авторитеты слышат в свой адрес уважительные выражения, а вот те, кому не удалось подняться на верхние ступени иерархии, являются носителями обидных кличек.
Жаргон зародился очень давно: примерно в XIX веке преступники заимствовали арго, использовавшийся бродячими торговцами офенями — так появилось знакомое название «феня». В воровском жаргоне присутствуют слова из идиша (еврейский язык германской группы), заимствования из украинского и других языков. Особый язык исправительных колоний прославили писатели в 1930–1950-е годы: в своих трудах его употребляли Дмитрий Лихачев и Александр Солженицын. В результате многие слова из воровского жаргона перешли не только в разговорный, но и в литературный русский язык.
Слова, которые стали для нас привычными
Зачастую во время речи мы не задумываемся, откуда в наш язык пришло то или иное слово. А ведь многие выражения, которые стали для нас обыденностью, появились в лексиконе именно из воровского жаргона. Приводим самые распространенные варианты.
«Понт»
В арго у термина было несколько трактовок: отвлечение внимания; действие, которое совершают напоказ; демонстрированная роскошь. Популярность к слову «понт» пришла еще в дореволюционное время. В нулевые оно распространилось среди молодежи — так описывали что-то слишком вычурное. Кстати, когда-то «понтом» именовали жертву шулера, воровской прием, помогавший отвлечь ее внимание.
«Кент»
Если спросить, что значит «кент», большинство ответит «близкий друг» или «товарищ». Но мало кто задумывается, что в воровской среде «кентом» называют соучастника преступления или того, кто придерживается криминальных понятий.
© кадр из фильма «Воздушная тюрьма» слова уголовников, уголовный жаргон
«Косарь»
Почему тысяча рублей превратилась в «косарь»?
В жаргоне термин появился в XX веке, когда выпустили Государственный кредитный билет достоинством в тысячу рублей. Число, располагавшееся по краям, находилось под углом 45°. Купюру сначала прозвали «косой», а потом и привычным «косарем».
«Шестерка»
Сегодня «шестеркой» называют человека, который беспрекословно прислуживает кому-либо. В тюрьме шестерка — это тот, кто прислуживает ворам. Название произошло от самой младшей карты в колоде — такой символизм вполне понятен.
Выдержки из словаря преступников
Однако есть ряд терминов, которые не знакомы большинству из нас. Конечно, о значении некоторых выражений можно догадаться и без толковых словарей, но тюремный жаргон продолжает пополняться. Вот несколько ярких примеров.
«Хозяйский»
«Хозяин» — это начальник тюрьмы или полиции. Нетрудно догадаться, что «хозяйскими» прозвали заключенных, которые всегда выполняют распоряжения руководства. У таких людей есть еще несколько кличек — «козлы» или «черти».
© кадр из сериала «Побег» слова уголовников, уголовный жаргон
«Актировка»
Слово «актировка» означает процесс медосвидетельствования тяжелобольных заключенных. «Актировать» — досрочно освободить заключенного вследствие болезни.
«С воли не греюсь»
Нет, выражение не имеет ничего общего с температурой в камере или погодными условиями. Если заключенный сообщает, что он «не греется с воли», преступник подразумевает: близкие или родные не отправляют ему посылки или передачи.
«Заряжать фазана»
Эту птицу мы привыкли ассоциировать с заносчивыми персонами, ведь фазан — птица важная. Но в воровском жаргоне формулировка «заряжать фазана» имеет особое значение — врать, обманывать. Кстати, самими «фазанами» прозвали молодых и неопытных воров.
«Пахан»
Жаргонизм «пахан» считается одним из наиболее популярных. В уголовном сленге он обосновался еще в 60-е годы, и с тех пор слово не утратило актуальность. Первоначально «паханами» становились воспитатели малолетних преступников в СИЗО — это были заключенные в возрасте от 40 до 50 лет. Сегодня «паханами» зовут авторитетов в воровской среде, которые следят за порядком и урегулируют конфликты. «Пахан» не просто опытный вор, а настоящий наставник и лидер.
«Баклан»
В тюремном жаргоне слово «баклан» имеет строго негативный смысл. Термин появился в XIX веке: «бакланами» прозвали неопытных преступников. Сегодня «баклан» — это неопытный вор, хулиган или мелкий спекулянт. Авторитетного преступника никогда не назовут «бакланом», ведь под презрительным термином подразумевают глуповатого неудачника.