Π² ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΠ° think of ΠΈ think about
Difference between «think of» and «think about»
Is there a difference between «think of something» and «think about something»? I’ve also met «have heard of/about something».
4 Answers 4
In many contexts, think of and think about are effectively interchangeable.
«They say Greece may leave the Eurozone. What do you think of/about that?»
«I’m thinking of/about looking for a new job»
In other contexts, to think of something means you’re at least aware of the thing, but may not have given it a great deal of consideration. If you think about something this normally implies more focussed or extended attention.
«I never thought of doing that!» (that possibility never crossed my mind).
«Have you thought about my birthday present?» (have you considered/decided what to get me?)
Much the same distinction applies to hear of/about. You might say you’ve heard of something meaning no more than that you’re aware «something» exists. But if you’ve heard about something the implication is you’ve heard some important/current information about that thing.
«I’ve heard of Amy Winehouse» (the name is known to me, but I don’t necessarily know any more).
«I’ve heard about Amy Winehouse» (strongly implies knowing of her untimely death).
ΠΠ°ΠΊΠ°Ρ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΠ° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ think of ΠΈ think about Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅?
Think about ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π²Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΡΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ, ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΎΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ,ΡΡΠ΅Π±ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: ΠΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ ΡΡ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠ½Π½ΡΠΉ. Π ΡΠ΅ΠΌ Π·Π°Π΄ΡΠΌΠ°Π»ΡΡ? ΠΠ»ΠΈ: ΠΡ Π΄ΡΠΌΠ°Π΅ΠΌ ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π² ΠΊΠΈΠ½ΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ. ΠΠΎΠΉΠ΄ΡΡΡ Ρ Π½Π°ΠΌΠΈ?
Think of Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ: 1. ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠΎ-ΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ (ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ) Π½Π° ΡΠΌ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: ΠΠ½Π° ΠΌΠ½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Ρ Π·ΠΎΠ²ΡΡ, Π½ΠΎ Ρ, ΠΊ ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ.(«Π²ΡΠ»Π΅ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΈΠ· Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ «). ΠΠ»ΠΈ: ΠΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΈΠ΄Π΅Ρ. ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ½Π° ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»Π° Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ?
ΠΠ΅ Π·Π½Π°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΡΡ Π΅ΠΉ Π½Π° Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΌΠ°ΡΡ?
Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ «ΡΡΠΊΠ°Π²ΠΈΡΠ°» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ mitten. Π‘ΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ «ΡΡΠΊΠ°Π²ΠΈΡΠΊΠΈ» ΠΏΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π·Π²ΡΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ mittens. ΠΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ knitted gloves, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ «Π²Π°ΡΠ΅ΠΆΠΊΠΈ» (Π΄ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ Π²ΡΠ·Π°Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ).
Π Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅ Merriam-Webster Π½Π°ΡΡΠ΄Ρ Ρ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠΌΡ fit Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ Π΄Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΅Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° fight ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ:
Π’ΠΎ Π΅ΡΡΡ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΠΌ (Π½Π΅Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ) Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ fit Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ fought.
ΠΠ°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ°Ρ . ΠΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ: «Π€ΠΈΡ» ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ± ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ «ΡΠΎΡ» π
Π’ΠΎ Π΅ΡΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠΈ: ΠΠΈΡΡΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ½ ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΡΡ Π² Π±ΠΈΡΠ²Π΅ Π·Π° ΠΠ΅ΡΠΈΡ ΠΎΠ½. ΠΡΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π² ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ ΠΈ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΠ΄Π΅ΡΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΈΠΌΠ½Π°.
ΠΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ. ΠΠ·ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Ρ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΎΠ², ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² Π·Π°Π΄Π°Π½Π½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ Π±Π΅Π· ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°Π³ΡΡΠ·ΠΊΠ° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π°. ΠΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ°Π΅Ρ Ρ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ.
ΠΡΠ΅Π½Ρ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ½Ρ Π² Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎ ΠΈ ΡΡΠ°Π»Ρ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΡΠΎΠ³Π½ΡΡΡ Π² Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π³Π½ΡΡΡΡ,
ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°ΡΠΊΠ°Π»Π΅Π½Ρ Π΄ΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠ½Π°. ΠΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊ Ρ ΡΡΠΏΠΊΠΎΡΡΠΈ (ΡΠΌ. Π½ΠΈΠΆΠ΅) Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΎΠ². ΠΠΎΠ²Π°Π½ΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π»ΠΎΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈ Π½Π°Π³ΡΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠΈ Π΄ΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠ½Π°.
ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½Π°Ρ ΠΏΡΡΠ°ΡΡ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ² just ΠΈ only, ΠΈ ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅, ΡΡΠΎ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ only ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡΡΡ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° only ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅, ΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ, Π±Π΅Π· ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΠ±Π°, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ just: ΠΠΎΡΠ°ΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ 5 Π»Π΅Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π½Π°ΡΠ°Π» ΡΠΎΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΡ.
Mozart was only (just) five when he started composing. ΠΠ»ΠΈ, Π²ΠΎΡ-Π― Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ Ρ ΠΎΡΡ,ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π²ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π».I only (just)expect you to listen to what I have to say.
ΠΡΠ»ΠΈ only ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ «Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ».
This is the only photograph I have of my great grandfather.ΠΡΠΎ Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π΄Π΅Π΄Π°. Only you can understand me. Π’Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ, ΠΊΡΠΎ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ.
I think it is an advantage to be an only child.ΠΡΠΌΠ°Ρ, ΡΡΠΎ Π±ΡΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ΅Π±ΡΠ½ΠΊΠΎΠΌ-ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ.
ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ only ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ but (Π½ΠΎ) ΠΈΠ»ΠΈ only if (Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ).
We both live in the same city only I live closer to the sea. ΠΡ ΠΎΠ±Π° ΠΆΠΈΠ²Π΅ΠΌ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ (Π½ΠΎ) Ρ ΠΆΠΈΠ²Ρ Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ ΠΌΠΎΡΡ.
He’s got a great sense of humour only he drinks too much.Π£ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΌΠΎΡΠ°, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ (Π½ΠΎ) ΠΎΠ½ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΡΡ.
You may come with us only if you behave. ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠΉΡΠΈ Ρ Π½Π°ΠΌΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅ΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ.
Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ just ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ, Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ. ΠΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΅Ρ Π°Π»ΠΈ. They have just arrived. Π― ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» Ρ Π½Π΅ΠΉ ΠΎ ΡΠ²Π°Π΄ΡΠ±Π΅. I’ve iust spoken to her about the wedding.Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π² ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ only Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ just.
Π Π΅ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ just ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ exactly» ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎ»,»ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π·»,» ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΎ». This is just (exactly) what I wanted to do. ΠΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Ρ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ.Π Π΅ΡΡ just Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ , just a minute, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ.
ΠΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ: 1. ΠΠ½ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΡΡΠ΅Π» ΠΈΠ· ΠΎΡΠΈΡΠ° (ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, just)
Π ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΠ° think of ΠΈ think about
«think of» implies something momentary or accidental. «think about» implies something deliberate or longer.
«I thought about this for a long time.»
«I was walking in the park when I suddenly thought of a great idea.»
«We don’t have time to discuss this. Think of something and we’ll make it work.»
Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²Π°Ρ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΈ Π²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΡ. ΠΡΠ±ΠΈΡΠ°Ρ Π²Π°Ρ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, Π²Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠΌ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²Ρ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ.
ΠΠ½Π΅ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ Π½Π° Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅.
ΠΠΎΠ³Ρ Π·Π°Π΄Π°Π²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ.
ΠΠΎΠ³Ρ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ². ΠΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ Π΄Π»ΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ.
ΠΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ Π΄Π»ΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ.


Π Π΅ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ Π² ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ!
( 30 698 )
Π ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΠ° think of ΠΈ think about
That’s tricky but think is the general verb and can be used many many different ways. I would say you use «think about» is for broad subjects and «think of» is for something specific. (But it depends)
«I think her name is terry»
«I think her birthday is in December»
«What do you think?»
«I couldn’t think of her name»
«I don’t want to think about school»
«What are you thinking about?»
Sometimes think about and think of can be used interchangeable
«Think about a time you felt nervous»
«Think of a time you felt nervous»
» Think» is when you have a thought about something or someone. If someone were to tell you » Think of a blue fish» Then you would imagine a blue fish. » Think about» is around the same idea. If I said » Think about what you want to eat.» You would imagine what food you want to eat.
Think is just the action. To think of something means you are actively trying to come up with an idea. To think about something is when you remembering something. You also might have someone or something particular you are thinking about. Also you can use think if you are unsure about your answer to a question. Examples: I think it is time to go. She likes to think about her mom. He thinks of different colors to paint the wall. She likes to write notes when she thinks of ideas.
think is simply thw action
think of is used more when something reminds you of something else
think about is sort of like considering, or think more deeply about something
I like to think at night when it’s quiet.
I saw these flower and thought of you.
The color red makes me think of blood.
My mother told me to think about what I’d done.
I need to think about what to do next.
think of and think about can often be used interchangeably
When I’m feeling sad I think of you.
When I’m feeling sad I think about you.
Π ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΠ° think of ΠΈ think about
I can’t stop thinking about the test tomorrow used the same and I’m thinking of the test tomorrow and think over is I’m thinking over my study notes and I can’t stop
Think about and think of are more or less the same. But think over is when you are considering or deciding on something before taking action. For example, if someone asks you to do something for them, you can say ‘I’ll think over it’. You are thinking about why you should or should not do it. You might also think over buying a new laptop for instance.
Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²Π°Ρ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΈ Π²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΡ. ΠΡΠ±ΠΈΡΠ°Ρ Π²Π°Ρ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, Π²Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠΌ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²Ρ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ.
ΠΠ½Π΅ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ Π½Π° Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅.
ΠΠΎΠ³Ρ Π·Π°Π΄Π°Π²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ.
ΠΠΎΠ³Ρ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ². ΠΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ Π΄Π»ΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ.
ΠΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ Π΄Π»ΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ.


Π Π΅ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ Π² ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ!
( 30 698 )





