Π² Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ симпл ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ континиус

Π’ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ present simple ΠΎΡ‚ present continuous?

Π›ΡŽΠ±ΠΎΠΉ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ английский язык сталкиваСтся с Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ употрСблСния английских Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½. Π’ английском языкС достаточно ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ, Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ русского. Π’Π°ΠΊ Present simple ΠΈ Present continuous ΠΎΠ±Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ для обозначСния настоящСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π’ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΈΡ… ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅, ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΈΡ… ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡ‚ΡŒ? Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ.

Π Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° Π² ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ

Present Simple ΠΈΠ»ΠΈ ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ΅ настоящСС врСмя употрСбляСтся для обозначСния постоянного, ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ дСйствия. Π­Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½Ρ‹Π΅ дСйствия, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡ΠΊΠΈ, Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ дня ΠΈΠ»ΠΈ расписаниС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ.

Π’ Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ Present Π‘ontinuous ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ дСйствиС Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ΠŸΡ€ΠΈ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΌΡ‹ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠ΅Ρ€Ρ‹: ΠΊΠ°ΠΊ now (сСйчас), at the moment (Π² Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚). ДСйствиС Π² Present continuous Π½Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π½ΠΎ.

ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΌ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ для сравнСния:

Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ дСйствиС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ происходит Π² Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌ Present continuous. Π’ΠΎΠ΄Π° Π·Π°ΠΊΠΈΠΏΠ΅Π»Π° Π² Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚. Π•Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ. А Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠΌΡ‹ наблюдаСм общСизвСстный Ρ„Π°ΠΊΡ‚, ΠΈ здСсь Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Present simple.

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Π΄Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ рассмотрим всС случаи употрСблСния Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ Π² ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π΅.

    now right now at the moment at present currently
Present simplePresent continuous
1.РСгулярныС, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ дСйствия:

I go to school every day. Π― Ρ…ΠΎΠΆΡƒ Π² ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρƒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ дСнь.

1. ДСйствиС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ происходит Π² Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ:

I am writing a letter now. β€” Π― сСйчас ΠΏΠΈΡˆΡƒ письмо.

2. НаучныС Ρ„Π°ΠΊΡ‚Ρ‹:

Water boils at 100 degrees Celsius. β€” Π’ΠΎΠ΄Π° ΠΊΠΈΠΏΠΈΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ 100 градусов ΠΏΠΎ ЦСльсию.

2. ДСйствиС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ находится Π² процСссС:

I’m reading an interesting book. β€” Π― Ρ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½ΡƒΡŽ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ. (Π― Π½Π°Ρ‡Π°Π» Π΅Π΅ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ, Π½ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»)

3. РасписаниС:

The train leaves at 11.00 a.m. β€” ПоСзд отправляСтся Π² 11 ΡƒΡ‚Ρ€Π°.

3. ДСйствия, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ:

The population is growing. β€” Π§ΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ насСлСния растСт.

4. Π‘ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΈ, Ρ€Π΅ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π°ΠΆΠΈ:

He committees a foul and has a yellow card. β€” Он Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΆΠ΅Π»Ρ‚ΡƒΡŽ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ.

4. ΠŸΠ»Π°Π½Ρ‹ ΠΈ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ:

I’m seeing her next week. β€” Π― Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡ΡƒΡΡŒ с Π½Π΅ΠΉ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Π΅.

. Π“Π»Π°Π³ΠΎΠ» see Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π² Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Β«Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡΒ», Π° Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ. Π’ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ случаС с Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠΌ Present continuous Π½Π΅ употрСбляСтся.

5. Π‘ использованиСм ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠ΅Ρ€ΠΎΠ²: usually, always, rarely, seldom, sometimes, often, never, every day, every week, every month, in the morning/afternoon/evening, at night, at the weekend:

She usually gets up early. β€” Она ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Ρ€Π°Π½ΠΎ встаСт.

5. ОписаниС дСйствий ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ людСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π·Π΄Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚:

He is always smoking. β€” Он всСгда ΠΊΡƒΡ€ΠΈΡ‚.

6. ДСйствия Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² Present continuous:

I see a girl in the park now. β€” Π― сСйчас Π²ΠΈΠΆΡƒ Π² ΠΏΠ°Ρ€ΠΊΠ΅ Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΡƒ.

6. ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠ΅Ρ€Ρ‹ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ:

ΠΠ°ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Present Simple ΠΎΡ‚ Present Continuous? ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ свои знания. ΠŸΡ€ΠΎΠΉΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Π’Π•Π‘Π’!

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π’ Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° Present Simple ΠΈ Present Continuous β€” ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹

Π² Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ симпл ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ континиус. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π² Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ симпл ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ континиус. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π² Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ симпл ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ континиус. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π² Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ симпл ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ континиус. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π² Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ симпл ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ континиус

АнглийскиС Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° – настоящая ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Ρ‡Π° Π²ΠΎ языцСх, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° Π½Π° 16 грамматичСских Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ Π½Π°ΠΏΡƒΠ³Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, ΡƒΠΆ Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ΠΊΠΎΠ². И ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ трудности Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‚, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° учащиСся ΡƒΠ·Π½Π°ΡŽΡ‚ Π²Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΎΠΊ ΠΊ Present Simple Present Continuous. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ начинаСтся ΠΏΡƒΡ‚Π°Π½ΠΈΡ†Π°, вСдь ΠΈ Ρ‚ΠΎ, ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ для русскоговорящСго ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ΅ настоящСС врСмя. Но Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ аспСкты ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎ Ρ€Π°Π·Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Ρ‹, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΌΡ‹ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π΅ΠΌ Π² сСгодняшнСй ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅. ΠŸΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ, Ρ‡ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΈ Π²ΠΏΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ: Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π²Ρ‹ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ быстро ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ с этими Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ взгляд Β«Π½Π΅ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈΒ» английскими Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ. Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆ, Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌ!

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Present Simple ΠΈ Present Continuous

Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Present Simple ΠΈ Present Continuous Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Ρƒ, Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ для Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ собствСнно сравниваСтся. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π°Ρ‡Π½Π΅ΠΌ занятиС с нСбольшого объяснСния самой сути аспСктов. Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, разбираСмся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Present Continuous, ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Present Simple.

Π‘Π°ΠΌΠΎ слово Β«ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚Β» Π² английском ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ настоящСС врСмя. Для нас, русских, настоящСС – это Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ дСлаСтся сСйчас ΠΈ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ большС. Для Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½ ΠΆΠ΅ Β«ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚Β» соткан ΠΈΠ· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… слоСв, поэтому ΠΊ слову всСгда добавляСтся Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½. НапримСр, ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ Π‘Π˜ΠœΠŸΠ› (Present Simple) пСрСводится ΠΊΠ°ΠΊ «простоС настоящСС», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π³ΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΡƒΡŽ, постоянно ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Π½Π°ΡˆΡƒ Тизнь. Π§Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ отнСсти ΠΊ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ дСйствий? Π‘Ρ‹Ρ‚, Π½Π°Π²Ρ‹ΠΊΠΈ, увлСчСния, самочувствиС, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΡƒΡŽ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ‚.ΠΏ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠŸΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ Π‘ΠΈΠΌΠΏΠ» – это всС Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ, повсСднСвно ΠΈ постоянно.

А Π²ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ КОНВИНИУБ пСрСводится Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ для русскоязычного Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° словосочСтаниСм «настоящСС ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅Β», ΠΎΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅ «настоящСС длящССся». Но Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ Π·Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Π΅Π½Ρ‹ΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π΅ скрываСтся Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²Π΅Ρ€Ρ…ΡŠΠ΅ΡΡ‚Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ: Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Present Continuous Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ, ΠΎΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡƒΡŽ Π² ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. НапримСр, Π²Ρ‹ сСйчас Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚Π΅, ΠΈ поэтому смСло ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ: I am reading an article now (БСйчас я Ρ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡŽ). Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ смысл Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ процСссС, происходящСм прямо здСсь ΠΈ сСйчас. Для закрСплСния Ρ€Π°Π·Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΌ Π΅Ρ‰Π΅ нСсколько ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ².

Π’ΠΎΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ получаСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Present Simple and Present Continuous ΠΎΠ±Π° настоящСС врСмя, Π½ΠΎ с Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ. НадССмся, ΠΎΠ½ ΡƒΠΆΠ΅ Π²Π°ΠΌ понятСн, Π° грамматичСскиС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° для Present Simple ΠΈ Continuous Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎ закрСпят это сформированноС ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅.

ГрамматичСскиС отличия Present Simple vs Present Continuous

Если Π²Ρ‹ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ смотрСли ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹, Ρ‚ΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ внСшнС ΡΠΏΡƒΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠŸΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ Continuous с Simple просто Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ. Π£ этих аспСктов Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ слоТностСй Π² ΠΈΡ… ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° Π΄Π°ΠΆΠ΅ тСорСтичСски Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ рассмотрим Π΅Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π· ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ Π½Π° Present Continuous ΠΈ Present Simple, вСдь Π½Π΅ зря ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π΅Π½ΡŒΠ΅ – ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ учСния. Π’Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΈ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ этих аспСктов Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ΠΊΠΈ Ρ‡Π°ΡΡ‚Π΅Π½ΡŒΠΊΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°ΡŽΡ‚ ошибки Π² грамматичСском построСнии Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹.

Английская Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° для ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ НастоящСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ

Для построСния ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ прСдлоТСния Π² ΠŸΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ Π‘ΠΈΠΌΠΏΠ» достаточно просто Π²Π·ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ½Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΠΈΠ² английского Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° ΠΈ ΡƒΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ частичку to.

И всС Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ, Π½ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚: ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅ΠΌ Π² 3 Π»ΠΈΡ†Π΅ СдинствСнного числа сказуСмоС присоСдиняСт Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ –s (ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° –es). Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ с Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΌΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° считаСтся Π³Ρ€ΡƒΠ±ΠΎΠΉ ошибкой.

И Ссли ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ образуСтся Π² Present Simple ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ½Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΌ, Ρ‚ΠΎ для вопросов ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Π½ΠΈΠΉ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» do. Π’ вопросах с Π½Π΅Π³ΠΎ начинаСтся ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π° Π² отрицаниях ΠΎΠ½ присоСдиняСт частицу отрицания not ΠΈ встаСт ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΌ ΠΈ смысловым Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠΌ.

И вновь для ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π³ΠΎ 3 Π»ΠΈΡ†Π° Π΅Π΄.Ρ‡. здСсь особая ситуация: ΠΏΡ€ΠΈ составлСнии сказуСмого вмСсто do + ΠΈΠ½Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΠΈΠ² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ связка does + ΠΈΠ½Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΠΈΠ². ΠŸΡ€ΠΈ этом Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° ΠΈΠ½Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π° остаСтся Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ, Ρ‚.Π΅. Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ –s ΠΈΠ»ΠΈ –es Π½Π΅ добавляСтся, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ это ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ для do.

Π’ΠΎΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊ Π²ΠΊΡ€Π°Ρ‚Ρ†Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΡƒ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ симпл. А Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ со Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π΅Π»Π° ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Present Simple ΠΈ Present Continuous, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΊΠ½Π΅ΠΌ Π² ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° образования послСднСго.

Π“Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° ΠŸΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ (длящСгося) НастоящСго Π² английском

Высказывания Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠŸΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ ΠšΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΈΡƒΡ всСгда Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ глагольная связка, которая Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π² сСбя Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ to be ΠΈ смысловой Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» с –ing ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ИмСнно эта объСмная конструкция ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ‚ с ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ взгляда Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Present Continuous. Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ инговая Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½Π°, Π° Π²ΠΎΡ‚ to be Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Π² зависимости ΠΎΡ‚ Π»ΠΈΡ†Π° ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π³ΠΎ.

ΠžΡ‚Ρ‡Π°ΡΡ‚ΠΈ ΠΈΠ·-Π·Π° смСны to be ΠΈ использования ing-Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² ΠšΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΈΡƒΡ считаСтся слоТнСС, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠŸΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚. Однако Π² вопросах ΠΈ отрицаниях ΠΎΠ½ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Π»Π΅Π³Ρ‡Π΅, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ здСсь Π½Π΅ трСбуСтся участиС Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ do, Ρ‡Π΅ΠΌ кстати ΠΎΡ‚ Present Simple Present Continuous ΠΈ отличаСтся. Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, для создания Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ контСкста ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Ρ‰Π°Π΅ΠΌ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ to be Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ прСдлоТСния.

Π‘ отрицаниями ΠΆΠ΅ всС Π΅Ρ‰Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅: Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ всСго лишь Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊ to be ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ частицу not. ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡΡ Π²ΠΎΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ высказывания.

Π’ΠΎΡ‚ ΠΈ всС. ΠœΡ‹ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Present Simple ΠΈ Present Continuous Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ΅, ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΡƒΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ эти Π΄Π²Π° аспСкта с Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ для ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ употрСблСния Π² Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ слСдуСт Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ нСсколько грамматичСских ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ симпл ΠΈ континиус. Π—Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π² памяти Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ нСбольшая Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π°.

Π’ΠΈΠΏ прСдлоТСнияГрамматика Present SimpleΠ“Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° Present Continuous
Π£Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅Π˜Π½Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²

He/it/she writes

to be + инговая Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° смыслового Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°

You/they/we are writing

It/she/he is writing

ВопросDo + ΠΈΠ½Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²

Для 3 Π».Π΅Π΄.Ρ‡. Does + ΠΈΠ½Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²

Does he/it/she write?

to be + инговая Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° смыслового Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°

Is he/she/it writing?

ΠžΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Π½ΠΈΠ΅do + not + ΠΈΠ½Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²

Для 3 Π».Π΅Π΄.Ρ‡. does + not + ΠΈΠ½Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²

I/you/we/they don’t write

He/it/she doesn’t write

to be + not + инговая Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° смыслового Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°

I’m not (am not) writing

You/they/we’re not (are not) writing

It/she/he’s not (is not) writing

Однако Π΄Π°ΠΆΠ΅ заучСнная Π½Π° Π·ΡƒΠ±ΠΎΠΊ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° – это Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ всС. НуТно Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ситуационныС отличия Present Simple ΠΎΡ‚ Present Continuous, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· Π² Π½ΠΈΡ… сСйчас Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ.

Π‘ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Ρ†ΠΈΠΈ употрСблСния ΠŸΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ ΠšΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΈΡƒΡ ΠΈ ΠŸΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ Π‘ΠΈΠΌΠΏΠ»

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ поняли, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Present Continuous ΠΎΡ‚ Simple Π² грамматичСском ΠΏΠ»Π°Π½Π΅, Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ настал Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» примСнСния аспСктов Π² Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ. ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ эту ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Ρ‹ с Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ случаями употрСблСния, Π½ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ. Π’Ρ‹Π²Π΅Π΄Π΅ΠΌ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ, ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π° ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Ρ€Π°Π·Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ Π½Π°Π΄ΠΎ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ: Present Simple or Present Continuous.

ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ΅ дСйствиС Π² НастоящСм

Когда Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ повсСднСвных дСйствиях, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ рСгулярно ΠΈΠ»ΠΈ пСриодичСски ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΡŽΡ‚ΡΡ, слСдуСт ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚ΡŒ аспСкт ΠŸΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ Π‘ΠΈΠΌΠΏΠ». НапримСр, ΠΊ этой ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ отнСсти распорядок дня, ΡƒΡ‡Π΅Π±Ρƒ, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ, увлСчСния, Ρ…ΠΎΠ±Π±ΠΈ ΠΈ Ρ‚.ΠΏ.

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, аспСктом ΠŸΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ Π‘ΠΈΠΌΠΏΠ» ΠΌΡ‹ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌ постоянство Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. БовсСм Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ дСйствии, происходящСм Π² Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ происходит здСсь ΠΈ сСйчас слСдуСт Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠšΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΈΡƒΡΠΎΠΌ, Ρ‚.ΠΊ. ΠΎΠ½ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ процСсс дСйствия. ΠšΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎ Π½Π΅Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ события Π»Π΅Π³Ρ‡Π΅ всСго ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Present Simple ΠΎΡ‚ Present Continuous, Ρ‚.ΠΊ. послСдний всСгда Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»Π΅Π½ Π½Π° ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°.

ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ вывСсти Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ Π½Π° Present Simple ΠΈ Present Continuous: постоянныС дСйствия Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‚ сказуСмоС Π² Π‘ΠΈΠΌΠΏΠ»Π΅, Π° Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ – Π² континиусС. НапримСр, ΠΌΡ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ I live in Sankt-Petersburg, Ссли постоянно ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ Π² Π‘Π°Π½ΠΊΡ‚-ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³Π΅. И Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ континиус, Ссли ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ Π³Π΄Π΅-Ρ‚ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ: now I’m living in London.

БостояниС ΠΈ статичныС Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ‹

Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ трудности Ρƒ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π° ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ здСсь Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ° Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ расходится с грамматичСским ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠΌ. Π”Π΅Π»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² английском языкС Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ список Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² состояния, ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… «статичных» Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ². И создан ΠΎΠ½ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ эти слова Π² ΠšΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΈΡƒΡΠ΅. НапримСр, ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Ρ„Ρ€Π°Π·Ρƒ «я Π²ΠΈΠΆΡƒ остров» ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅: I see an island. Π₯отя ΠΏΠΎ смыслу дСйствиС происходит Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, ΠΌΡ‹ Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ‹ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡ‚ΡŒ Π‘ΠΈΠΌΠΏΠ», ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ гласят ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ.

Но Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя, ΠΊ этому ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Ρƒ Π΅ΡΡ‚ΡŒ нСбольшоС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅. НСкоторыС Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ‹ ΠΈΠ· списка статичных ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Present Indefinite ΠΈ Present Continuous ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ. Но допускаСтся Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ лишь Π² Ρ‚ΠΎΠΌ случаС, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ состояния, Π½ΠΎ ΠΈ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ дСйствия.

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Ρƒ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ аспСкта зависит ΠΎΡ‚ многозначности Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π²ΠΎΠΉ ситуации.

ΠŸΠ»Π°Π½Ρ‹, Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΊΠΈ, расписания

Π’ контСкстС ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠ² Π½Π° блиТайшСС Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Present Simple and Present Continuous ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ ΠΆΠ΅ Π½Π° Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… ролях. Если строится высказываниС ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅, расписании транспорта, Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΊΠ΅ встрСч ΠΈ Ρ‚.ΠΏ., Ρ‚ΠΎ Π±Π΅Π· сомнСний слСдуСт ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡ‚ΡŒ Π‘ΠΈΠΌΠΏΠ».

Однако, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… намСрСниях ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π½Π°Ρ… Π½Π° блиТайшСС Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅, Ρ‚ΠΎ Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ всСго ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ ΠŸΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ ΠšΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΈΡƒΡ. Π’Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² английском языкС ΠΏΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌΡƒ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°ΡŽ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ распространСнный Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π²ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ Β«to be going to …» (Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ).

Π’Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° Present Simple ΠΈ Present Continuous Π²ΠΈΠ΄Π½Π° Π½Π΅Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ взглядом.

ΠžΡΠΎΠ±Ρ‹Π΅ случаи

Помимо ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ², Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ ряд ситуаций примСнСния Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… аспСктов.

Π’ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, ΠŸΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ Π‘ΠΈΠΌΠΏΠ» всСгда Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹, Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Π΅ истины, Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ мудрости, ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΊΠΈ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ утвСрТдСния.

Но Ссли явлСния ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‡ΠΈΠ²Ρ‹, ΠΈ ΠΌΡ‹ Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ эти измСнСния, Ρ‚ΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ умСстно Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚ΡŒ ΠŸΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ ΠšΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΈΡƒΡ.

Π’ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, Π² Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠ°Ρ… Π³Π°Π·Π΅Ρ‚, пСрСсказах Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… инструкциях, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Ρ‡Π΅ΠΉ ΠΈ прямых эфиров, Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ принято ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Present Indefinite.

ΠŸΡ€ΠΈ этом Π² худоТСствСнной Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° вмСсто Present Simple ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ Present Continuous. Авторы вводят этот ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ читатСля Π² атмосфСру повСствования.

Π’-Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠΈΡ…, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈ описании постоянных ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π΅ΠΊ происходит противостояниС Present Simple vs Present Continuous. ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π°, послСдний ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π² строго ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ случаС, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° Ρ€Π°Π·Π΄Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π»ΡŽΠ΄ΡΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡ΠΊΠΈ.

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΌΡ‹ ΠΈ рассмотрСли всС Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° Π½Π° Present Π‘ΠΈΠΌΠΏΠ» ΠΈ ΠšΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΈΡƒΡ. Как Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π² основном ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ этих аспСктов Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎ Ρ€Π°Π·Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΎ, Π½ΠΎ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ пСрСсСчСния. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π² использовании Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ настоящСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ нСбольшой Π»Π°ΠΉΡ„Ρ…Π°ΠΊ. О Π½Π΅ΠΌ сСйчас ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ.

Как ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Present Simple ΠΎΡ‚ Present Continuous

Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆ, занятиС ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρƒ, ΠΈ Π²Ρ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π±Π΅Π· Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Π² Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Present Simple ΠΈ Present Continuous ΠΏΠΎ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎ Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π²Ρ‹ΠΌ ситуациям. Но Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ малСнький нюанс, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π΅Ρ‚ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π² ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ аспСкта. Π Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ нарСчиях Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, часто ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ… Π² английском языкС. Π•Ρ‰Π΅ ΠΈΡ… Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ нарСчия свойствСнны лишь ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ аспСкту. ΠŸΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Ρ‹ провСсти сравнСниС Present Continuous с Present Simple ΠΈ ΠΏΠΎ этому ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρƒ.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Present Simple ΠΈ Present Continuous

Π Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° Π² ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΄Π²ΡƒΡ… настоящих Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½

АнглийскиС прСдлоТСния Π² Present Simple ΠΈ Present Continuous пСрСводятся Π½Π° русский язык с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ настоящСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ:

Excuse me, do you speak English?ΠŸΡ€ΠΎΡˆΡƒ прощСния, Π²Ρ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠΎ-английски?
Listen to those people. What language are they speaking?ΠŸΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ этих людСй. На ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ языкС ΠΎΠ½ΠΈ говорят?

Π’ Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Present Simple ΠΈ Present Continuous?

ΠšΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²ΠΎΠ΅ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ этими Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ:

Present Simple Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ постоянныС ΠΈ рСгулярныС дСйствия, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ситуации, Π° Present Continuous β€” дСйствия Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ситуации, происходящиС прямо сСйчас.

I work out three times a weekΠ― Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡΡŒ Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ€Π°Π·Π° Π² нСдСлю
Call me later, I am working out nowПозвони ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅, я сСйчас Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡΡŒ

Π‘Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π°

Present Simple

Present Continuous

НастоящСС простоС врСмя

НастоящСС Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ врСмя

ΠŸΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ дСйствия Π² настоящСм

Π”Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ дСйствиС Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ

What song are you listening to right now?ΠšΠ°ΠΊΡƒΡŽ пСсню Ρ‚Ρ‹ сСйчас ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π΅ΡˆΡŒ?

ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎΠΉ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ Π² настоящСм

Π’Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ событиС Π² настоящСм

I’m living with some friends until I find a place of my ownΠ― ΠΆΠΈΠ²Ρƒ с Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Ρƒ своС мСсто

НСсколько ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… дСйствий

She comes in, takes off her coat, sits at the bar, and orders a cup of coffeeОна Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚, снимаСт ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ‚ΠΎ, садится Π·Π° Π±Π°Ρ€Π½ΡƒΡŽ стойку ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Ρ‡Π°ΡˆΠΊΡƒ ΠΊΠΎΡ„Π΅

Ряд ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… дСйствий, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ происходят ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ

The boys are playing tennis, little Bobby is reading a book, and Lisa is drawingΠœΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ³Ρ€Π°ΡŽΡ‚ Π² тСннис, малСнький Π‘ΠΎΠ±Π±ΠΈ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ, Π° Π›ΠΈΠ·Π° рисуСт

Π£Π½ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΡΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ истины, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ особСнности людСй ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ²

One plus one makes twoОдин плюс ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ Π΄Π²Π°
Water lilies grow in reservoirs with standing waterΠšΡƒΠ²ΡˆΠΈΠ½ΠΊΠΈ растут Π² Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ΅ΠΌΠ°Ρ… со стоячСй Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ

ΠœΠ΅Π½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ ситуации, состояния, дСйствия

He is making progress in chemistryОн Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ успСхи Π² Ρ…ΠΈΠΌΠΈΠΈ
The world’s population is constantly growingΠ§ΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ насСлСния Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ постоянно растСт

    usually often never sometimes every day

УпраТнСния

1. Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» Π² ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅: Present Continuous ΠΈΠ»ΠΈ Present Simple

2. РаскройтС скобки, ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΠ² Present Simple ΠΈΠ»ΠΈ Continuous

ΠžΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½Π°Ρ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°! Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π²Ρ‹ всСгда смоТСтС ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Present Simple ΠΈ Present Continuous 😎

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ большС ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°Ρ…:

Π‘Π»ΠΎΠ²Π°-ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Π½Π° врСмя Present Simple: never, occasionally, sometimes, often, usually, rarely, every day ΠΈ Π΄Ρ€.

Present Continuous ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ словам-ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠ΅Ρ€Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ относят дСйствиС ΠΊ настоящСму ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρƒ: now, at the moment, at present, currently, etc.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π‘Ρ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Present Simple ΠΈ Present Continuous

НСсмотря Π½Π° Ρ‚ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ минималистичныС Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½Π΅ Π²Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ избавляли свою Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΎΡ‚ ΠΈΠ·Π»ΠΈΡˆΠ΅ΡΡ‚Π², ΠΎΠ½ΠΈ сохранили самоС бСстолковоС врСмя, нСизвСстноС соврСмСнным СвропСйским Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌ, ΠΈ побуТдаСмая ΠΈΠΌ ΠΏΡƒΡ‚Π°Π½ΠΈΡ†Π° Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° Π΅Π³ΠΎ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ являСтся ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Ρ„ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… основ английского языка, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ нСльзя ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ³Π½ΠΎΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ.

Π² Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ симпл ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ континиус. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π² Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ симпл ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ континиус. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π² Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ симпл ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ континиус. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π² Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ симпл ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ континиус. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π² Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ симпл ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ континиус

ΠžΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° для ΠŸΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ Π‘ΠΈΠΌΠΏΠ» ΠΈ ΠŸΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ ΠšΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΈΡƒΡ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ:

НастоящСС ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ врСмя (Present Continuous) описываСт происходящСС Π² Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ дСйствиС, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ Present Simple ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΡƒΠΊΠ»Π°Π΄ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ событий, которая Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Π° для этого ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ случаС Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ происходит прямо сСйчас, Π° Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ говорящСС Π»ΠΈΡ†ΠΎ опираСтся Π½Π° ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡˆΡƒΡŽΡΡ систСму, которая Π² ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… условиях Π½Π΅ подвСргаСтся измСнСниям.

Рассмотрим ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ для сравнСния Present Simple ΠΈ Present Continuous:

I work from 8 to 5 – Π― Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽ с восьми Π΄ΠΎ пяти

Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ дСйствий, ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ словами, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° с 8 Π΄ΠΎ 5 являСтся вашСй характСристикой. Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ нСсколько Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΈΠ·-Π·Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ, Π½ΠΎ ΡƒΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠ°ΡΡΡ систСма всС Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ – Π²Ρ‹ ΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ принял Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ΡƒΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΉ Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΊ. Рассмотрим Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€.

I play guitar – Π― ΠΈΠ³Ρ€Π°ΡŽ Π½Π° Π³ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π΅

Π£ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ инструмСнтС являСтся вашим Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ качСством. БСзусловно, Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈΡˆΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ° этого Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ, считаСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ ΠΈΠΌ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π΅Ρ‚Π΅.

БлСдуя этой ΠΆΠ΅ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ΅, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Present Simple для опрСдСлСния Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… дСйствий, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ происходят ΠΏΠΎ Ρ€Π°ΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡŽ. ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ это касаСтся Π½Π΅ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ².

Π‘Π°ΠΌΠΎΠ»Π΅Ρ‚ ΡƒΠ»Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΎΠΌ, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ дСйствиС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ Π² Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… случаях ΠΌΡ‹ употрСбляСм Present Simple, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ самолСт Π»Π΅Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎ Ρ€Π°ΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡŽ, рСгулярно ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΉ характСристикой.

Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΠ΄Π΅ΠΌ ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ Present Continuous

Π² Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ симпл ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ континиус. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π² Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ симпл ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ континиус. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π² Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ симпл ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ континиус. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π² Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ симпл ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ континиус. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π² Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ симпл ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ континиусI’m working – Π― Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽ

НСсмотря Π½Π° ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π° Present Simple, это ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ смысл. Π­Ρ‚ΠΎ дСйствиС привязано ΠΊ Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅ΠΌΡƒ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρƒ. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ сидитС Π½Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ мСстС. Π’Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚Π΅ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½, ваш собСсСдник ΡΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚Π΅, ΠΈ Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ прямо сСйчас Π²Ρ‹ заняты Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Β«I’m workingΒ», ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ дСйствиС Π½Π° ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ° всС Π΅Ρ‰Π΅ продолТаСтся. Когда Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ извСстно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ сСйчас Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΎΡ‚Π²Π»Π΅Ρ‡ΡŒΡΡ, ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΠΌΡƒ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ Π·Π°Π±Ρ‹Π», Ρ‚ΠΎ такая Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΊ, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Β«I work from 8 to 5Β» Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Ρ„Ρ€Π°Π·ΠΎΠΉ, Π° Β«I’m workingΒ» ΠΏΡ€ΠΈ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ окрасС ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΡƒΠΌΠ΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ°.

Present Continuous ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²Ρ‹ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° процСсса.

Today I’m working – БСгодня я Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽ

Π’Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ½Π΅ΠΆΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° пляТС, Π½ΠΎ вмСсто этого Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π΄ΠΎΠ²Π°Π» свСрхурочными обязанностями, поэтому ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡ ΡΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ вас, Π³Π΄Π΅ Π²Ρ‹ с Π½ΠΈΠΌΠΈ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ, Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ сСгодня Π²Ρ‹ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚Π΅, употрСбляя ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ врСмя, Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ссли этот случай особСнный Π² вашСм Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΊΠ΅. Если ΠΆΠ΅ ваш собСсСдник Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚ расписания вашСй занятости ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² рСсторанС Π² 3 часа, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π΅Π³ΠΎ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Present Simple, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΡƒΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ‚ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ всСгда заняты Π² это врСмя ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΉΡ‚ΠΈ Π½Π° встрСчу:

I work till 5 o’clock – Π― Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽ Π΄ΠΎ 5

Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π»ΠΈΡˆΠ½ΠΈΡ… вопросов, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Ссли Π²Ρ‹ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ, ваш собСсСдник ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² понСдСльник Π² 3 часа Π²Ρ‹ заняты, Π° Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΊ Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя Π½Π΅Ρ‚.

Π‘Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΠΌ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Ρƒ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ.

The kids are growing up (too fast) – Π”Π΅Ρ‚ΠΈ растут (слишком быстро)

Π”Π°ΠΆΠ΅ Ссли ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ послСдниС Π΄Π²Π° слова, эта Ρ„Ρ€Π°Π·Π° ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ ΡΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΎΠΊ соТалСния ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ происходит сСйчас. ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ растут постоянно, Π½ΠΎ Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, Π²Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚Π΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, Π° Π½Π΅ качСство, Π° Π²ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ вырастут ΠΈ этот процСсс закончится. Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ посмотрим, ΠΊΠ°ΠΊ прСобразуСтся ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Simple замСняСт Continuous.

(The) Kids grow up – Π”Π΅Ρ‚ΠΈ растут

Русская интСрпрСтация ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ потСряла смысл английского эквивалСнта, Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ послСдний Π½ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ΅ΠΌ случаС Π½Π΅ являСтся синонимом ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ высказывания. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° свойствС Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ расти, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ³ΡƒΡ€Ρ†Ρ‹, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ просто констатируСт Ρ„Π°ΠΊΡ‚ – солнцС свСтит, Π° Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ растут. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π² случаС употрСблСния ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ артикля ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‡Π½ΡƒΡŽ, Π°, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΈ ΡƒΠΆΠ°ΡΠ½ΡƒΡŽ Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΡƒ.

Π—Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ, Π½Π΅ смотря Π½Π° различия, Present Simple ΠΈ Present Continuous пСрСводятся ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΈΡ… грамматичСскиС свойства ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, Π½Π° Ρ‡Π΅ΠΌ акцСнтируСтся Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅.

ΠŸΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ врСмя ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ срок дСйствия, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли ΠΎΠ½ Π½Π΅ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½, ΠΏΡ€ΠΈ этом игнорируя Ρ„Π°ΠΊΡ‚ ΠΈΡ… систСмности.

He is travelling by bicycle – (БСйчас, Π² Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚) Он ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ Π½Π° вСлосипСдС Π² Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ симпл ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ континиус. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π² Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ симпл ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ континиус. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π² Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ симпл ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ континиус. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π² Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ симпл ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ континиус. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π² Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ симпл ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ континиус
I’m working in the US – (БСйчас) Π― Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽ Π² БША

Present Simple ΠΆΠ΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° свойства, качСства, дСйствия ΠΈ ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€.

He travels by bicycle – Он ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ Π½Π° вСлосипСдС (ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΡŽ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ это Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ; Π½Π΅ машиной ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΎΠΌ)
I work in the US – Π― Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽ Π² БША (Π‘ΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Π±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ систСмноС ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅; я ΠΆΠΈΠ²Ρƒ Π² БША ΠΈ Ρ…ΠΎΠΆΡƒ Π½Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ с понСдСльника ΠΏΠΎ пятницу)

Иногда ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΡƒΡ… Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ² построСния прСдлоТСния Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ лингвистичСский ΠΈ логичСский ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ позволяСт ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½.

He is travelling in India – (БСйчас, Π² Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚) Он ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎ Индии He travels in India – Он ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎ Индии (ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΈ систСматично. ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² Индии? Π­Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°? ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΠ½ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ своСй Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π°?)

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Π΄Π΅ΠΌ ΠΈΡ‚ΠΎΠ³:

Для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² тонкостях английской Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ знания основных Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ английского языка, Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡƒΠ΅ΠΌ Π²Π°ΠΌ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΠ½-Π»Π°ΠΉΠ½ самоучитСлСм английского языка Lim-English.com. На нашСм сайтС Π²Ρ‹ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ сами ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° английской Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ тСксты с упраТнСниями Π½Π° эти ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ использования Present Continuous ΠΈ Present Simple, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² этой ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ тСкст:

Hello, Tom! Where are you going?
I am hurrying to school.
When do your lessons start on Mondays? They usually start at nine o’clock.
Why are you running then? It is only eight o’clock.
I am running because I want to play soccer with my friends before the lessons.
Are you friends playing now? No, they are not.
They are not playing now.
We usually play soccer at eight fifteen in the morning.

Π‘Π»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ тСкст Π½Π° английском

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ

Π’Π°Ρˆ адрСс email Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½. ΠžΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ поля ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ *